在看瀏覽新聞的時候，看到那麼一則引人注目的標題
點進去看，是一則關於一名老師留給學生的作業
原文是這樣的：

最後の宿題 提出期限な

「幸せになりなさい」

君たちが宿題を出す頃に，おそらく僕は天国にいるでしょう
急いで報告に来るな，ゆっりでええから
いつか面とむかって「幸せになったて」と「きたせてください」
待ってるで

我只看得部份的意思，而看了底下新聞附的翻譯後，感覺跟我想的差不多
不過還是用別人翻譯比較流暢：

「請一定要快樂」

當你們準備繳交這份作業時，我可能已經在天堂了。
別急著趕報告，慢慢來沒關係，
但是有一天，請你們一定要告訴我，「我做到了，我過得非常快樂。」
我會等你們。

我應該慶幸他不是我的老師嗎？因為哪天我去找他的時候一定很難交待

不知道從什麼時候開始就忘了「要快樂」這件事情，甚至連怎麼做我都不知道

當我不知道自己為了什麼而活了這麼多年的同時，也正有著一群人單純只為了生存而努力

從來沒時間去思考「為了活著什麼」這個問題，因為他們光是活下來就已經相當吃力了

這個作業真的很難啊，這可能是我這輩子唯一會拿零分的作業吧